8.22(thu)-9.2(mon) Monden Emiko Exhibition 《모모네 자수 일기》전

momone01.jpg

자수로 일기처럼 매일매일 작품을 만드는 콜라주 아티스트, 몬덴 에미코의 전시가 아메노히 커피점에서 열립니다. 작가는 한국에서 《모모네 자수 일기》라는 책을 미리 발표했고, 이번 행사는 NPO 히이나 액션, 도서출판 단추, 편설란과 같이 진행합니다. 관련행사와 자세한 정보는 도서출판 단추도 참고해주세요.
(日本語で書かれた展示内容は作家のホームページをご参照ください)


■전시 모모네 자수 일기 展
일시 : 2019년 8월 22일 (목) ~ 9월 2일 (월)
장소 : 아메노히 커피점

몬덴 에미코 Monden Emiko モンデンエミコ
콜라주 아티스트, 아들 아오와 딸 모모의 엄마, 생계형 노동자. 1979년 일본의 소도시에서 네 자매 중 둘째로 태어났습니다. 어릴 때부터 손으로 무언가를 만드는 것을 좋아해 철공소에서 일하는 아버지의 일을 돕곤 했습니다. 카나자와 미술공예대학대학원에서 금속 조각을 전공했습니다. “밥 먹고 잠 자는 일상처럼 창작을 계속하고 싶다”는 마음에 작업 방식을 고민하다 바늘을 잡았습니다. 둘째가 태어나면서부터 아이가 먹은 과자 봉지, 영수증, 약봉지 등 일상에서 만난 종이 위에 빨간 실로 자수를 하거나 모빌을 만들고 있습니다.
http://monden-emiko.com/
자수일기 https://www.instagram.com/monden.emiko/


■워크숍 '나만의 자수 일기 만들기'
일시 : 2019년 8월 23일 (금) 16:00~18:00
장소 : 아메노히 커피점
강사 : 몬덴 에미코
참가비 : 15,000원 (※ 음료 한 잔 포함)
준비물 : 재봉 도구 (※ 없을 시 빌려드립니다)
모집인원 : 10명
신청방법 : http://shorturl.at/uBO36 또는 070-8841-7788 도서출판 단추

특별하지 않은 일상도 ‘자수’를 놓음으로써 지금밖에 없을 순간들이 담긴 소중한 작품이 됩니다. 몬덴 에미코의 자수는 특별한 기술이 필요하지 않습니다. 그러나 그 속에서 우리는 힘을 느낄 수 있습니다. 매일매일을 기록한다는 것이 얼마나 힘든 것인지 알고 있기 때문입니다. 자수에 익숙하지 않은 분들도 의외로 종이에는 자유롭게 수놓을 수 있습니다. 아이들과도 함께 참여하실 수 있습니다. 완성한 작품은 액자에 담아 가지고 가실 수도 있습니다.


■북토크 '모모네 자수 일기 그 뒷이야기'
일시 : 2019년 8월 23일 (금) 18:00 ~ 20:00
장소 : 아메노히 커피점
출연자 : 몬덴 에미코, 박시영(단추 편집자), 편설란(통역)
사회자 : 다카하시 리츠코 (NPO 히이나 액션 대표)
참가비 : 5,000원(음료 혹은 도서 쿠폰 증정, 워크숍 신청시 무료)
모집인원 : 20명
신청방법 : http://shorturl.at/CIPTX 또는 070-8841-7788 도서출판 단추

《모모네 자수 일기》는 카나자와 21세기미술관에서 열린 몬덴 에미코의 전시에서 시작되었습니다. 한국어판 《모모네 자수 일기》가 탄생하기까지의 숨겨진 뒷이야기와 엄마로서, 아티스트로서, 직장인으로서 살아가는 몬덴 에미코의 삶과 작품에 대한 이야기를 함께 나누려고 합니다.

i9791196175245.jpg

8.19(mon) Sato Yukie의 아날로그 레코드로 즐기는 Old Japanese Pops Night - 제23회

20190730s.jpg

8.19(mon) 19:00~21:30 겸
Sato Yukie의 아날로그 레코드로 즐기는 Old Japanese Pops Night
- 제23회: 귀신! 악마! 괴물! 한 여름의 호러 나이트

일본인 한국록밴드 곱창전골의 리더이자 레코드 콜렉터인 사토 유키에 씨가 아메노히 커피점에서 오래된 일본 아날로그 레코드를 틀어주는 밤. 예쁜 레코드 재킷을 보여주면서 한 대에 턴테이블만을 사용해 멋진 음악을 들려줍니다.
www.facebook.com/Kopchangjeongol

- 평소 커피점 처럼 이용하실 수 있습니다. (한 분 당 하나씩 주문 부탁드립니다)
- 도중 입장 퇴장 가능합니다.
- 자리가 모자랄 때는 합석을 부탁할 때도 있습니다.



8.19(mon) 19:00~21:30 ごろ
佐藤行衛の アナログレコードで楽しむOld Japanese Pops Night
- 第23回: 恐怖! 怪奇! 悪魔! 真夏のホラー・ナイト

日本人大韓ロックバンド・コプチャンチョンゴルのリーダーでありレコードコレクターでもある佐藤行衛さんが、雨乃日珈琲店にて日本の古いアナログレコードを流す夜。レコードジャケットを紹介しながら、1台のターンテーブルだけを使い、素敵な音楽を聴かせてくれます。
www.facebook.com/Kopchangjeongol

- 通常営業と同様にお店をご利用できます(1人1メニューご注文お願いします)。
- 途中入場も退場も可能です。
- 席が不足した場合には合席をお願いすることもございます。

7.29(mon) Sato Yukie의 아날로그 레코드로 즐기는 Old Japanese Pops Night - 제22회

20190708084340s.jpg

7.29(mon) 19:00~21:30 겸
Sato Yukie의 아날로그 레코드로 즐기는 Old Japanese Pops Night
- 제22회: Let’s Go to the Sea! 서머 송 대특집

일본인 한국록밴드 곱창전골의 리더이자 레코드 콜렉터인 사토 유키에 씨가 아메노히 커피점에서 오래된 일본 아날로그 레코드를 틀어주는 밤. 예쁜 레코드 재킷을 보여주면서 한 대에 턴테이블만을 사용해 멋진 음악을 들려줍니다.
www.facebook.com/Kopchangjeongol

- 평소 커피점 처럼 이용하실 수 있습니다. (한 분 당 하나씩 주문 부탁드립니다)
- 도중 입장 퇴장 가능합니다.
- 자리가 모자랄 때는 합석을 부탁할 때도 있습니다.



7.29(mon) 19:00~21:30 ごろ
佐藤行衛の アナログレコードで楽しむOld Japanese Pops Night
- 第22回: Let's Go to the Sea! サマー・ソングス大特集

日本人大韓ロックバンド・コプチャンチョンゴルのリーダーでありレコードコレクターでもある佐藤行衛さんが、雨乃日珈琲店にて日本の古いアナログレコードを流す夜。レコードジャケットを紹介しながら、1台のターンテーブルだけを使い、素敵な音楽を聴かせてくれます。
www.facebook.com/Kopchangjeongol

- 通常営業と同様にお店をご利用できます(1人1メニューご注文お願いします)。
- 途中入場も退場も可能です。
- 席が不足した場合には合席をお願いすることもございます。

6.24(mon) Sato Yukie의 아날로그 레코드로 즐기는 Old Japanese Pops Night - 제21회

20190618s.jpg

6.24(mon) 19:00~21:30 겸
Sato Yukie의 아날로그 레코드로 즐기는 Old Japanese Pops Night
- 제21회: “준 브라이드”웨딩 송 특집

일본인 한국록밴드 곱창전골의 리더이자 레코드 콜렉터인 사토 유키에 씨가 아메노히 커피점에서 오래된 일본 아날로그 레코드를 틀어주는 밤. 예쁜 레코드 재킷을 보여주면서 한 대에 턴테이블만을 사용해 멋진 음악을 들려줍니다.
www.facebook.com/Kopchangjeongol

- 평소 커피점 처럼 이용하실 수 있습니다. (한 분 당 하나씩 주문 부탁드립니다)
- 도중 입장 퇴장 가능합니다.
- 자리가 모자랄 때는 합석을 부탁할 때도 있습니다.



6.24(mon) 19:00~21:30 ごろ
佐藤行衛の アナログレコードで楽しむOld Japanese Pops Night
- 第21回: “ジューン・ブライド”ウェディング・ソング特集

日本人大韓ロックバンド・コプチャンチョンゴルのリーダーでありレコードコレクターでもある佐藤行衛さんが、雨乃日珈琲店にて日本の古いアナログレコードを流す夜。レコードジャケットを紹介しながら、1台のターンテーブルだけを使い、素敵な音楽を聴かせてくれます。
www.facebook.com/Kopchangjeongol

- 通常営業と同様にお店をご利用できます(1人1メニューご注文お願いします)。
- 途中入場も退場も可能です。
- 席が不足した場合には合席をお願いすることもございます。

6.14(fri)-6.23(sun) Kudo Natsumi Exhibition

그림작가, 인형극 주재, 음악가, 카페 운영자로서 다양하게 활동하는 일본인 미술가 쿠도 나츠미의 전시가 아메노히커피점에서 열립니다. 하루만 열리는 인형극에서는 한국인 아티스트 이랑도 같이 출연합니다.

D8HPsEkUYAAQJit.jpg

쿠도 나츠미 工藤夏海 Kudo Natsumi
1970년 미야기현 출생, 센다이시 거주. 18살부터 창작활동을 시작해 1998년에 인형극단 폰코레라(人形劇団ポンコレラ)를 결성했고 2011년에 시부야 코지(澁谷浩次)와 같이 카페, 깃사 호른(喫茶ホルン)를 개업했다. 음악 그룹 yumbo에서 관악기를 담당한다.
중요 전시 「世の中グラデーション(gradation is there)」(2017 갤러리 턴아라운드, 센다이), 「まちがいの実」(2018 북갤러리 포포타무, 토교)
작품집「世の中グラデーション(gradation is there)」(2017)


2019.6.15(sat) 인형극 '뒤죽박죽 극장'
- open 19:30/start 20:00
- 입장료 자율기부(무료입장 유료퇴장, 현금준비 부탁드립니다) + 1drink order 필수
- 출연진: 쿠도 나츠미, 이랑, 타케시
- 커피, 맥주 등 구입 가능합니다. 음료반입 삼가주시기 바랍니다.
- 그 날 카페 영업시간은 13:00~18:30로 되어 있습니다.

kdnm01s.jpeg
kdnm02s.jpeg
kdnm03s.jpeg
kdnm04s.jpeg
kdnm05s.jpeg

 
雨乃日珈琲店/아메노히커피점
Japanese roasting coffee/
music/craft works

seoul, mapo-gu, donggyo-dong 184-12 101/map
telephone/070-4202-5347
open/mon-fri 15:00-22:00/
sat-sun 13:00-22:00
close/tue-wed
more info/twitter/instagram
www.facebook.com/amenohicoffee
mail/amenohicoffee(a)gmail.com

日本語ブログ

what's new
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -